Spuren im Stein
Traces in Stone

For the two-part documentary series “Spuren im Stein | Traces in Stone,” produced for SWR, Faber Courtial crafted intricate 3D animations to explore the geological and historical significance of the volcanic Eifel and Saarland regions.

Part 1: The Volcanic Eifel (Die vulkanische Eifel)

Directed by Dorothea Maria Schwab, this episode delves into the unique volcanic landscape of the Eifel. Our 3D animations depict significant events such as the Laacher See eruption 12,900 years ago and showcase how volcanic materials like pumice and basalt have been utilized over centuries. The episode also explores ongoing volcanic activity, including gas emissions that influence the local mineral water.

link SWR | The Volcanic Eifel

Part 2: The Saarland (Das Saarland)

Directed by Tilman Büttner, this episode uncovers the geological wealth of the Saarland. Our animations bring to life ancient forests in the coal mines of Reden, the “Lebach eggs” used since Celtic times, and feldspar deposits crucial for porcelain production at Villeroy & Boch. The documentary also highlights the industrial history of steel production in Dillingen and Völklingen, and the unique wine-growing soils around Perl.

Through immersive 3D animations and expert insights, “Traces in Stone” offers a captivating look at how geology has shaped these regions, providing viewers with a deeper understanding of their natural and cultural histories.

link SWR | the Saarland